2023年6月17日，汉语桥线上团组第九期直播课程如期进行，本次课程的主题是：汉服汉绣：传统还是现代？由付春媛、崔萍、刘平三位老师主讲，来自国际教育学院的留学生朱福恩、阮氏娴，和来自文学院、经管学院的助教出镜直播，师生合作共同精心打造了本次课程。

中国的服饰文化源远流长，刺绣与服饰又有极深的联系。湖北的汉绣是2008年经国务院批准列入的第二批国家级非物质文化遗产。本次课程选择汉服汉绣具有非常特别的意义。

崔萍老师负责汉绣部分。她带领大家走进湖北省非遗传承人、武汉汉绣艺术研究院任炜院长的工作室，欣赏精美的汉绣作品，了解汉绣的艺术特点和各种汉绣图案的象征意义，同时巧妙地将文化内容和语言知识结合，在实景参观、现场讲解和问答互动的过程中，使学生既了解了文化又学习了语言。

付春媛老师在汉服体验店为大家展示了不同款式的汉服，通过设问引导学生了解汉服的基本特点，欣赏汉服刺绣图案的文化意义，师生线上互动，气氛轻松愉快。刘平老师在简单概括汉服基本知识的基础上，重点介绍了武汉花朝节丰富多彩的活动，并通过对十几位汉服爱好者的实地采访，帮助学生了解当代中国人爱上汉服的原因、个人愿望、对汉服的发展方面的看法等。其中对中俄跨国夫妻的采访，更从另一个视角展现了外国人对汉服的热爱和看法。刘老师的讲解使学生感受到传统服饰文化的历史与现代生活的联结，进而对汉服文化有了更深刻的了解。

在直播环节，越南学生阮氏娴身着唐制婚服，印尼学生朱福恩身着明制婚服，用流利的汉语与助教老师比较了中国婚服与本国婚服的差别，并对婚礼相关字词“婚”、“囍”字及中国婚礼祝福语“百年好合、早生贵子”等的文化含义进行了交流和探讨。

    自2023年5月20日，由语合中心主办，我院承办的“汉语桥”线上团组交流项目正式启动，经过连续五周的教学活动，我们看到这一多元化的汉语学习和文化交流平台受到了广泛欢迎和好评：学员们热情持续，课堂上与老师踊跃互动，课后认真完成作业。多位同学在课后分享了自己对传统刺绣和服饰的理解，比如黎必正同学对仙鹤这一刺绣图案所代表的文化含义的解释非常精彩；还有同学写到自己第一次穿汉服的感受：对我来说，汉服带来了新的体验。穿上汉服我觉得很开心，感受到了中国文化的魅力（编辑：崔萍；供图：刘平）